Itália Nova Editora Ltda. Cx.Postal 31.261-4 01309-970 - São Paulo - SP Fone-fax: (11) 3662-0105 www.italianova.com.br

Mariana Brasil, depois da prostituição, a luta contra o tráfico de mulheres e o turismo sexual A protagonista da história que inspirou Onze Minutos, de Paulo Coelho, vem ao Brasil para participar de um ciclo de palestras em Ongs de São Paulo e Ceará.

A autora do best-seller O Manuscrito de Sônia, que relata as tocantes histórias de numerosas prostitutas brasileiras que partem para a Europa em busca de rápida ascenção econômica, estará no Brasil no período de 30/06 a 20/07, participando de eventos ligados à proteção dos direitos humanos em São Paulo, Salvador e Fortaleza, em parceria com Organizações Não Governamentais.

Após ter seu livro traduzido em mais de 5 países, a escritora parte para novos projetos, iniciando com um livro que retrate o aumento do turismo sexual no Brasil, especialmente nas regiões norte e nordeste. Mariana Brasil pretende realizar pesquisas de campo a fim de registrar o mais fielmente possível a situação atual, incluindo a produção de um vídeo independente. Seu objetivo não é só dar seu testemunho, mas colaborar em prol da prevenção de um fenômeno que cresce a cada dia e alarma toda a comunidade.

Confira os eventos:

São Paulo - União de Mulheres de São Paulo – Debate: A questão da prostituição, Rua Coração da Europa, 1395 - Bela Vista, tels. (11) 3283.4040/3106.2367). Sábado (dia 1o): das 15h às 17h. www.uniaodemulheres.org.br. Entrada franca.

- União de Mulheres de São Paulo - Oficina com as alunas do curso Promotoras Legais Populares. Auditório da Secretaria de Justiça e Cidadania – Páteo do Colégio, 184 (11) 3291.2600 – Centro. Sábado (dia 08): das 09h às 12h. www.uniaodemulheres.org.br. Só para convidados. -

Metrô (Programa Ação Cultural – Embarque na Leitura) e Instituto Brasil Leitor – Palestra – Um testemunho sobre a prostituição das brasileiras no exterior. Metrô Paraíso, (11) 3371.7143 - Quarta-feira (dia 5), às 15h www.metro.sp.gov.br. Entrada franca.

- SMM – Serviço à Mulher Marginalizada - Debate: Mariana Brasil: um testemunho sobre quem viveu na própria pele a prostituição e a experiência de conviver com os dramas de mulheres que foram traficadas. Rua Samuel Brenner, 13 – Bom Retiro, inscrições pelo tel. (11) 3228-6097 c/ Silvia. Quarta-feira (dia 12): das 14h às 16h. www.smm.org.br  Lot. Máxima 30 pessoas. Entrada franca.

Fortaleza - NAVE - Núcleo de Ação e Valorização da Espécie Humana - Mesa Redonda:Tráfico de Mulheres no Brasil, (Debatedoras: Rosarina Sampaio, presidenta da APROCE – Associação das Prostitutas do Ceará; Beth Ferriera, coordenadora do Forum de Mulheres Cearenses.

Participação especial do Cônsul da Suíça e Presidenta da Comissão de Direitos Humanos da Assembléia Legislativa). Av. da Universidade 2346 – Benefica, Fortaleza-CE - Sede da ADUFC, tels. . Quarta-feira (dia 19), às 18h30. Entrada franca.

A autora:

Mariana Brasil nasceu no Paraná e viveu com a família de origem italiana em São Paulo até 1990, ocasião em que se transferiu definitivamente para a Itália. Desde a infância cultivou o hábito de escrever diários e esta sua característica se potencializou na idade adulta quando protagonizou experiências que lhe permitiram escrever “O Manuscrito de Sônia”.

A autora representa a REBRA (Rede de Escritoras Brasileiras) na Itália e participa ativamente de congressos e encontros sobre a questão feminina no âmbito social e saúde pública na Europa.

Título: O Manuscrito de Sônia Autora: Mariana Brasil Gênero: Romance ISBN: 85-89989-15-1 Formato: brochura, 14 x 21 cm Páginas: 272

Preço: R$ 32,00

Assessoria de Imprensa Cristina Almeida – (11) 3662-0105 marketing@italianova.com.br

Olà pessoal, para quem mora na Itàlia e tem jà um abonamento da Sky agora è possivel ver a Globo internacional.

Basta ir em Menu.

Outros Canais.

Escorrer o elenco.

Adicionar a tua lista.

Na minha lista de canais o canal è 9616, mas depende da lista de cada um o numero do canal.

Estou adorando, ajuda a matar a saudade.

Bjs

M.B.

Alguns dos tantos momentos especiais durante o Caminho de Santiago de Compostela.

Espanha junho 2006.     

                          A Catedral  de Santiago de Compostela

Ainda è difícil falar sobre essa experiência que vivênciei recentemente. Porque as "fichas vão caindo aos pouquinhos", vou realizando tudo que aconteceu durante o caminho de acordo com meus tempos pessoais, dentro da minha complicada cabeça.

Todavia hoje posso afirmar que todas as espectativas que havia em relação a essa peregrinação se superaram em modo positivo.

Fui para a Espanha no dia 29 de maio de 2006, havia alguns eventos agendados devido a promoção e publicação do meu livro "El manuscrito de Sonia" pela editora Planeta em espanhol, e pela Editora Edicion 62 em catalão.

Me organizei de maneira que tivesse pelo menos 10 dias para fazer a pé uma parte do "Caminho de Santiago". Partì de Astorga.

A primeira agradavel surpresa foi a grande quantidade de brasileiros que encontrei percorrendo o caminho do apostolo Tiago, naturalmente encontrei também muitas pessoas de todo o mundo, que como eu pararam tudo em suas vidas e se presentearam com essa experiência, impulsionados pelas mais diversas causas, necessidades ou coincidências.

Como eu não acredito em coincidências, mas sim em um desenho único e divino que cada um de nos temos desde sempre, tenho somente que agradecer a Deus por tanta vida, por tantas graças e por Ele nunca ter me abandonado. Pelos tantos anjos que Ele sempre colocou no meu caminho de vida terrestre. Tive a alegria de encontrar alguns deles inclusive no caminho de Santiago de Compostela.

Poucas pessoas sabem de um sério problema de coluna que tive à alguns anos. Em Fevereiro de 2002 fui operada na Itália.

Graças a Deus foi tudo bem, depois da retirada de um "disco", a reabilitação, fisioterapias necessarias ...consegui reaprender a andar. Mas essa è uma outra história.

Comum que durante a caminhada tive alguns problemas devido ao peso da mochila, esses problemas foram sempre resolvidos como que por milagres durante o caminho, na verdade carreguei poucas vezes minha mochila, os 280 quilómetros programados eu não consegui percorrer todos. Mas cheguei a Santiago. E foi maravilhoso. Um angulo do mundo especial. Embaixo da Via lactea. Abençoado. Iluminado.

Muitas pessoas me perguntam sobre o livro que o Paulo Coelho escreveu sobre o caminho e o que eu penso a esse respeito. Eu acho que o caminho è único para cada um que o percorre, uma metáfora a ser compreendida. Um resumo da vida. Justamente por ser algo pessoal não tenho nada a dizer, até porque faz muito anos que li o livro do Paulo e não me lembro exatamente de tudo.

De qualquer maneira eu penso que independentemente do que ele tenha escrito o fato de que muitas pessoas ouviram falar do "Caminho de Santiago pelo livro dele" e se decidiram a vivenciar essa experiência è algo muito positivo, e portanto um mérito que não pode ser negado.

Como disse acima o caminho è único e pessoal. Ouvi uma frase que ficou gravada: Muitos passam pelo caminho e o caminho passa por muitos sem que esses percebam". Portando cada um o vê e o descreve de sua maneira.

As setas amarelas que nos orientam durante a caminhada e nos permitem seguir um caminho já trilhado por um numero incalculável de pessoas nos fazem falta quando retornamos a nossa realidade.

Mas as setas a seguir estão guardadas dentro de nós, basta encontrarmos a coragem de segui-las, pois o verdadeiro caminho começa depois da chegada a Santiago, no dia a dia de nossas vidas.

Fui previlegiada com alguns encontros iluminados durante o meu caminho ....

Nessas linhas deixo meu abraço fraternal, desejando a esses anjos que reencontrei e que me acolheram com carinho: .... luz...sempre mais luz.

Sonia ...."Mariana Brasil" ..sempre "eu".

LITERATURA EM PORTUGUÊS PARA ITALIANO LER


A Italianova apresenta mais uma iniciativa inusitada para uma Editora com sede na Itália: editar clássicos da língua portuguesa visando divulgar a cultura nacional, assim como conquistar o mercado de leitores interessados em livros em português com preços competitivos. Agora, com apenas 18 Euros, é possível ter em mãos clássicos da literatura, entre eles, Machado de Assis, Raul Pompéia, Lima Barreto, entre outros.

A primeira leva de publicações conta com 9 livros, e mais clássicos vêm por aí! A idéia já agradou aos italianos e algumas bibliotecas já compraram os exemplares disponíveis para compor seu acervo.

O objetivo da Italianova é também colaborar com o IBRIT, instituto cultural ligado ao Consulado do Brasil em Milão, que mantém em suas dependências cursos de português, além de oferecer aos inúmeros professores da língua uma edição de apoio para as aulas ministradas para estrangeiros. Confiram os títulos disponíveis, o projeto gráfico feito a quatro mãos, no Brasil e na Itália, com foto exclusiva da fotógrafa Giovana Pasquini no site da editora:

www.italianova.com.br.

Sugestões e críticas poderão ser enviadas para o e-mail

marketing@italianova.com.br.