As novas cidadãs -

Encontros para esclarecer questões jurídicas.

O Instituto Brasil-Itália (IBRIT) e a Fundação Donna Milano Onlus promovem quatro encontros sobre questões jurídicas que afetam a vida de cidadãs brasileiras na Itália, assim como cidadãs italianas que já possuem ou desejam estabelecer laços com o Brasil.

Nos encontros, sob a orientação do advogado Franco Vella, os participantes poderão esclarecer gratuitamente suas dúvidas dentro do tema “Direito de família”, que inclui adoção internacional, “ricongiungimento”, direito à assistência médica etc.

QUANDO

Segunda, 12 de março às 19:30h Segunda, 16 de abril às 19:30h Segunda, 21 de maio às 19:30h Segunda, 25 de junho às 19:30

ONDE

Instituto Brasil-Itália - Via Borgogna 3, 2° andar (MM S. Babila) INFORMAÇÕES: Tel 0276011320 - info@ibrit.it

ENTRADA FRANCA

Le nuove cittadine -

Incontri per chiarire questioni giuridiche L'Istituto Brasile-Italia (IBRIT) e la Fondazione Donna Milano Onlus promuovono quattro incontri sulle questioni giuridiche che riguardano la vita delle cittadine brasiliane in Italia e quelle italiane che hanno, o vogliono avere, dei legami con il Brasile.

Negli incontri, a cura dell’avvocato Franco Vella, i partecipanti potranno chiarire gratuitamente delle questioni sul tema “Diritti di famiglia”, incluso adozione internazionale, ricongiungimento, diritto alla salute ecc.

DATE

 Lunedì 12 marzo ore 19,30 Lunedì 16 aprile ore 19,30 Lunedì 21 maggio ore 19,30 Lunedì 25 giugno ore 19,30

DOVE

Istituto Brasile Italia - Via Borgogna, 3, 2° piano (MM S. Babila) INFORMAZIONI: Tel 0276011320 - info@ibrit.it

...

Queridos amigos, com muita alegria divulgo essa iniciativa dao Ibrit e da Fondazione Donna.

Finalmente pessoas sèrias e com finalidades realmente nobres promovem esses encontros para discutir questoes que muito me preocupam, visto que pessoalmente jà fui vitima de discriminaçao por pseudo-entidades que se preocupam somente em "julgar"em vez de fazer o trabalho à que se propoem.

Creio que a unica maneira de obter resultados seja a uniao de forças.

Somos as novas ...cidadãs ....

O Instituto Brasil-Itália promove a difusão da cultura brasileira em território italiano e a agregação dos brasieiros que vivem na Itália. Além de uma intensa programação de shows, conferências, exibição de filmes e mostras, o IBRIT ofereçe ainda cursos de língua portuguesa e italiana, seminários sobre samba e outras danças populares, e a possibilidade de usufruir de uma ampla biblioteca com cerca de 9 mil livros de literatura, história e cultura, além de DVDs e CDs de cinema e música brasieira.

http://www.ibrit.it A Fondazione Donna Milano Onlus nasce do desejo de fornecer um suporte a mulheres, ajudando-as a salvaguardar e enriquecer a própria cultura no respeito dos direitos, deveres e tradições. Os projetos financiados pela fundação se propõem principalmente a desenvolver e melhorar a condição das novas cidadãs. Os principais temas são a saúde e a integração sócio-cultural, como a campanha de prevenção de doenças, com o trailer da saúde e convênios médicos; trailer dos direitos, que oferece serviços e consultoria a mulheres em dificuldades; happy hour “rosa”, que propõe encontros culturais com escritores, artistas e personalidades da cidade, com o objetivo de favorecer um intercâmbio cultural entre mulheres estrangeiras e italianas.

http://www.fdmonlus.it

“Nome Delas – Retratos de Uma Cidade Escondida”.

                          Por Barry Michael Wolfe.

Creio que a sensibilidade de certas pessoas consegue ser filtro em determinadas situações e imortalar momentos e sentimentos ùnicos, è o caso do trabalho fotogràfico de um caro amigo escocês, Barry Michael Wolfe, radicado hà 20 anos no Brasil, advogado e militante dos direitos humanos e ações que visam a inclusão social e a cidadania das pessoas transgêneros.

Confira no link abaixo o maravilhoso “slide show”.

Clique aqui: http://www.glbtq.com/slideshows/braziltranssexuals.html

Luz ... Sempre mais luz ... Sonia “Mariana Brasil”.

Contato: marianabrasill@yahoo.it

Libellula2001, Arcitrans ed il Circolo Mario Mieli sono lieti di comunicarvi il programma della Rassegna Teatrale che si svolgerà a Roma al Teatro Abarico dal 30/11/06 al 03/12/06.

Si prega cortesemente di prenotare.

TEATRO ABARICO Roma via dei Sabelli 116/A (s.Lorenzo)

dal 30 novembre 06 al 3 dicembre 06 ………….

FESTIVAL TEATRO TRANSGENDER

Organizazione: Libellula Arcitrans - Circolo Mario Mieli Promozione: Arcitrans - www.libellula2001.it, AzioneTrans - Crisalide, Gruppo Luna, M.I.T., Arcilesbica Transgenderinternational

………………..

Giovedì 30 novembre 06 ore21 HELENA VELENA in " TRANS izione di sex, mutazioni di GENDER " I BUTTERFLY KINGS in " Belli come il sole " suggestioni drag king con: Bianco, Ivan, Julio, Rick, Spruzzy

………………………………………

Venerdì 1 dicembre 06 ore21 INCONTRANS - STABILE Leila Daianis in " Il Risveglio del Minotauro " Liberamente ispirato al racconto di F.DÜRREMAT e J. L. BORGES Con: Francesca Merli, Amanda Evans, Lili Brunet, Tania Gaudì, Tito Costumi: Fabrizio Teragnoli – Direttore Tecnico: Markus Di Meglio

…………………………

CRISALIDE AZIONE TRANS presenta " One New Man Show " di Davide Tolu con Matteo Manetti

speciale ringraziamento all'Assessore alle Pari Opportunità del comune di Roma Mariella Gramaglia

infoline:

Tel: 06-44340560 Teatro Abarico.

Tel: 06-5413985-Circolo Mario Mieli

Tel: 06-4463421-Circolo Libellula (prenotazioni)

marianabrasill@yahoo.it

Comunidade brasileira se organiza na Suíça

A imigração brasileira na Suíça tem feito história no país e chama a atenção tanto das instituições locais como dos brasileiros que moram em outros países.

Com a realização do III Encontro Brasileiro na Suíça dá-se mais um passo em direção a um intercâmbio maior e uma coordenação dos trabalhos realizados pelos vários grupos de brasileiros espalhados pelo país.

Durante esse evento será formalizada a Comissão pró-Conselho Nacional, que terá a função de preparar o caminho para a criação de um Conselho que agilize as questões de interesse dos imigrantes brasileiros. Esse Conselho deverá atuar como central de informações e ser uma referência para a comunidade brasileira, além de incentivar a integração dessa comunidade na sociedade local.

O III Encontro Brasileiro na Suíça tem como tema central Integração e Participação. Além das palestras iniciais, na parte da manhã, haverá grupos de interesse na parte da tarde, com profissionais de várias áreas, que irão abordar as diversas formas de participação do migrante e como ele pode melhor se integrar na sociedade Suíça.

Um dos objetivos é fornecer aos participantes informações sobre os diversos aspectos da vida do migrante e das suas possibilidades de participação nessa sociedade.

Pretende-se reforçar a conscientização de que é preciso não se fechar em seu próprio grupo mas sim buscar o engajamento efetivo na vida diária do país onde residem. Os temas dos grupos de interesse são: Educação, Mercado de trabalho, A nova "Lei dos Estrangeiros", Casamento binacional, Participação dos estrangeiros, Brasileirinhos apátridas, Aprendizado da língua local, "O tempo não pára.", Religião e integração, Os sem papéis, Brasileiros no exterior, História e organização política suíça, Migração e saúde, O papel dos pais na educação de adolescentes migrantes e Bilingüismo.

A equipe organizadora do III Encontro, formada por representantes dos grupos Ação (Zürich), Atitude (Bern), Brass (St. Gallen), CEBRAC (Zürich), CIGA-Brasil (Basel), Raízes (Genebra) e Vivências (Aargau) têm se reunido desde fevereiro de 2005 para preparar o evento, que visa contribuir com a organização da comunidade brasileira no país.

O Encontro conta com o apoio da Comissão Federal dos Estrangeiros e já está movimentando os brasileiros na Suíça e mesmo no exterior, de onde já vieram algumas inscrições. Podem participar do III Encontro Brasileiro homens e mulheres brasileiras, com seus parceiros/parceiras, bem como todas as pessoas que têm ligação com o tema e entendem o português, independente de sua origem.

Na homepage do evento, www.encontro-brasil.ch, podem ser encontradas informações detalhadas sobre o programa e também a Ficha de Inscrição.

O prazo de inscrição é até o dia 14 de outubro e a taxa de CHF 25,00, que inclui café da manhã, almoço e café da tarde, deve ser paga no dia. Para mais informações podem ser contactadas Elis Regina Zollinger, 076 575 82 40 ou Irene Zwetsch, 061 423 03 47. Por e-mail: info@encontro-brasil.ch.

Contato com Mariana Brasil marianabrasill@yahoo.it

Angela Silva ti invita alla Inaugurazione "Giardini Estivi El Siglo Disco Beach".

Festa Brasileira con Musica dal "Vivo".

Siglo De La Reina - Sabato - 27 Maggio.

Entro le ore 24.00  - Donne 8.00 euro - con cons.

Sarmato "PC".

Per info. e pren. tav. contatto Angela: 388 1179255

www.siglo.it